- wielokrążek
- сущ.• таль* * *wielokrąż|ek♂, Р. \wielokrążekka тех. тали lm.; полиспаст* * *м, P wielokrążka тех.та́ли lm; полиспа́ст
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
wielokrążek — m III, D. wielokrążekżka, N. wielokrążekkiem; lm M. wielokrążekżki techn. «zespół krążków linowych stałych i ruchomych opisanych jedną liną, pozwalający na zwielokrotnienie siły, używany do podnoszenia ciężarów, naciągania lin itp.» … Słownik języka polskiego
ПОЛИСПАСТ — грузоподъёмное устройство для подъёма или перемещения грузов, состоящее из нескольких подвижных и неподвижных блоков, огибаемых канатом (Болгарский язык; Български) полиспаст (Чешский язык; Čeština) kladkostroj (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
jumper — [wym. dżamper] m IV, D. a, Ms. jumpererze; lm M. y żegl. «wielokrążek na maszcie trawlera, służący do wyciągania sieci na pokład» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
krotny — ∆ metrol. Krotna jednostka miary «każda jednostka miary stanowiąca dowolną wielokrotność jednostki głównej (np. 1 km = 1000 m)» ∆ techn. Wielokrążek krotny «maszyna prosta będąca układem krążków ruchomych i nieruchomych umocowanych w dwóch… … Słownik języka polskiego